Институт дополнительного образования предлагает сотрудникам нефтегазовых компаний корпоративное обучение по программе «Разговорный нефтегазовый английский»
Нефтегазовый английский — это не «язык для общего развития». Это инструмент, который напрямую влияет на безопасность, скорость работы и карьерный рост специалистов в условиях международного сотрудничества и работы с зарубежным оборудованием.
Зачем это вашей компании? Современные проекты в Тюменской области, ХМАО и ЯНАО всё чаще связаны с иностранными партнёрами, поставщиками оборудования и технической документацией на английском. Но главное — с живым общением: совещания, переговоры, разборы инцидентов, рабочие дискуссии с зарубежными коллегами. Ошибка в переводе термина на буровой — это не двойка за грамматику, а риск для людей и оборудования. Программа закрывает этот разрыв.
Главная цель программы — научить сотрудников вести диалог на английском языке в профессиональной сфере.
Это разговорный нефтегазовый английский: не для экзамена, а для реальной коммуникации с иностранными коллегами, подрядчиками и партнёрами. Цели программы:
— Научить сотрудников читать и понимать техническую документацию, регламенты и отчёты без переводчика.
— Снять языковой барьер при переговорах, совещаниях и презентациях с зарубежными коллегами.
— Мотивировать на устную коммуникацию в профессиональной сфере с использованием спецтерминологии.
— Отработать навыки живой рабочей дискуссии: обсуждение задач, разбор ситуаций, обратная связь.
Кого обучать и для чего: — Инженеров и специалистов технических служб — для работы с оборудованием, документацией и участия в международных проектах.
— Руководителей среднего звена — для переговоров и презентаций.
— Специалистов, готовящихся к зарубежным стажировкам — как это делают, например, в программах Газпрома для молодых специалистов.
Формат и организация обучения: — Форма обучения: корпоративная, индивидуальная, малые группы. Программа адаптируется под задачи конкретной компании.
— Сроки обучения: ориентировочно 3 месяца.
— Нагрузка: 6–8 часов в неделю.
— Время занятий: вторник, четверг, суббота — после 16:00 (согласуется с компанией).
Результат по окончании: Сотрудники переходят от пассивного «читаю со словарём» к активному использованию языка: могут поддержать диалог с иностранным коллегой, провести презентацию, написать отчёт, понять инструкцию и обсудить рабочую ситуацию. Это не уровень «свободного носителя», а уровень уверенного профессионала, которому английский нужен для работы, а не для экзамена.
Перспективы в компании после обучения: — Рост внутри компании: специалисты с английским чаще попадают в международные проекты, командировки и на стажировки.
— Повышение ценности сотрудника: он становится «связующим звеном» между российским подразделением и зарубежными партнёрами.
— Карьерное продвижение: недостаточное владение языком часто ограничивает доступ к более высоким позициям в международных компаниях.
Обсудить пилотную группу для ваших сотрудников:
Телефон: 8 (3452) 399-624 – Оксана Леонтьевна
dpo@ido72.ru
г. Тюмень, ул. Котовского, 52 А